因果

郑洁编译

他姓弗莱明，是一个贫穷的苏格兰农夫。

一天，当他在田里辛勤劳作时，听见附近沼泽地里传来呼救声。他丢下手上的活跑过去，看到一个男孩陷在黑色的烂泥里。惊恐的男孩尖叫着，挣扎着，但越陷越深，腰以下部分已经陷入泥中。农夫弗莱明沉着勇敢地把这个少年从死亡的边缘拉了回来。

第二天，一辆华丽的马车停在了苏格兰人贫瘠的土地上。一位气度不凡、衣着华贵的贵族走下马车，对农夫说自己是被救男孩的父亲。

"我要报答你，"这位贵族说，"你救了我儿子的命。"

"不，我救他不图回报。"这位苏格兰农夫说，摆摆手拒绝了贵族的提议。

这时，农夫的儿子从简陋的农舍里走出来。"那是你儿子吗？"贵族问。

"是的。"农夫骄傲地回答。

"我要和你签订个协议。请允许我给你儿子提供和我儿子一样的教育。如果这个男孩像他的父亲一样勇敢和善良，他无疑会成为一个让我们所有人都为之骄傲的人。"

第56节：这次拯救他生命的是什么

农夫的儿子的确做到了。他进了最好的学校读书。从伦敦圣玛丽医学院毕业，后来因发现青霉素而成为享誉世界的亚历山大·弗莱明爵士。

许多年后，从沼泽里被救出来的贵族的儿子患上了肺炎。这次拯救他生命的是什么？是青霉素。

这位贵族的名字是什么？伦道夫·丘吉尔勋爵。他儿子的名字？温斯顿·丘吉尔，大名鼎鼎的英国前首相。