1、【题目】早一天解决环境问题意味着早一点回复生态平衡。

答案：

An early solution to environmental problems means a quick recovery of ecological balance.

解析：

暂无解析

1、【题目】I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.

答案：

与你从其它任何地方获得的报价相比，我敢说我们的报价是最合理的。

解析：

暂无解析

1、【题目】Ihopedwecancooperatehappily.

答案：

希望我们合作愉快。

解析：

暂无解析

1、【题目】相比公立学校，私立学校能提供更好的师资，更完善的教学设施和更高的教学质量。

答案：

Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.

解析：

暂无解析

1、【题目】We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without being submit for arbitration.

答案：

希望此次争端可以通过友好协商的方式解决，而不是通过仲裁的方式解决。

解析：

暂无解析

1、【题目】Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.

答案：

采购付款以我方为受益人不可撤消信用证有效，在伦敦以即期汇票英磅货币支付

解析：

暂无解析

1、【题目】We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.

答案：

我们现在决定向你供应你订单中各类配件，并向政府申请出口许可证

解析：

暂无解析

1、【题目】不懂得金钱价值的孩子最后在赚钱方面会有困难。

答案：

Children who are ignorant of the value of money will eventually have trouble in making money.

解析：

暂无解析

1、【题目】孩子普遍容易受到电视电影中不良内容的影响。

答案：

Youngsters are generally vulnerable to the impact depriving from indecent materials in TV programme or films.

解析：

暂无解析