修改翻译英文段落
于是这唯一不同意的一位,坚持已见提出异议,并且凭耐心与毅力逐一说服其他陪审员推翻原意.整个过程跌宕起伏,中间经历了六次表决,表决方式有写纸条、举手、口头表示,其结果分别是:11比1;10比2;8比4;6比6;3比9;1比11,同意有罪的人越来越少,最后顽固坚持被告有罪的陪审员终于放弃立场.被告终于被宣判无罪.
Thisisthereuponuniquedonotsayyesoneinsistthatalready,theideachallenges,moreover,evidenceispatientandstaminapersuadesonebyonejuroroverthrowsoriginalintentionother.Entireprocessflowingrhythmhasfluctuated,centrehasexperiencedsixtimevoting,votethatwayhaswritingslipofpaper,raisehishand,oralrepresentation,Thatwhoseresultpartsforis:11to1;10to2;8to4;6to6;3to9;1to11,agreesthattheguiltypeopleismoreandmorefew,theatlastisobstinateinsistingthattheguiltyjurorofdefendantfinallyabandonsposition.Thedefendantisfinallyacquittedsb.ofacrime.
这些是在金山快译出来的,帮忙改改语法基本没问题就可以了
万分感谢
邮箱: 联系方式: