你好
醉墨休题是辛弃疾写的词的词牌名.要翻译啊.我想,醉就是指醉了,墨指墨水,休题指停笔.大致就是喝醉了,不能用墨水来写东西了.
供参考.
不是啦,这是辛弃疾《沁园春有美人兮中的一句,不是词牌名。
不好意思弄错了。。是这个吧:沁园春辛弃疾有美人兮,玉佩琼踞,吾梦见之。问斜阳犹照,渔樵故里,长桥谁记,今故期思。物化苍茫,神游仿佛,春与猿吟秋鹤飞。还惊笑,向晴波忽见,千丈虹霓。觉来西望崔嵬。更上有青枫下有溪。待空山自荐,寒泉秋菊,中流却送,桂棹兰旗。万事长嗟,百年双鬓,吾非斯人谁与归。凭阑久,正清愁未了,醉墨休题、可能翻译我翻的不标准哈。。最后是“凭阑久,正清愁未了,醉墨休题”、一个“愁”字,写出了诗人的无奈的感觉。依着栏杆,心中万千愁绪涌上来,想要写些东西,却又像喝醉了一样,无从下笔,只好搁下笔。“墨”有点指代写的意思。我个人觉得。供参考希望能帮到你