得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
英语翻译其家之东南,有一大桑树,高五丈余,遥望之,童童如车盖.相者云:“此家必出贵人.”玄德幼时,与乡中小儿戏于树下,曰:“我为天子,当乘此车盖.”叔父刘元起奇其曰:“此儿非常人也
1人问答
更新时间:2024-03-29 02:20:41
问题描述:

英语翻译

其家之东南,有一大桑树,高五丈余,遥望之,童童如车盖.相者云:“此家必出贵人.”玄德幼时,与乡中小儿戏于树下,曰:“我为天子,当乘此车盖.”叔父刘元起奇其曰:“此儿非常人也!”

选自《三国演义》第一回

蒋翔宇回答:
  在他(刘备)的家往东南方向,有一颗大桑树,树高出五丈还有余,从远处看,枝叶茂盛,一簇一簇的好像马车的车盖.有算命的人说:这家一定会出现贵人!刘备小时候,和村里的同龄人在树下玩,说:如果我做了天子的话,一定会把这树上的枝叶做成我马车的车盖.他的叔父惊奇地对他说:你这孩子不是平常人可以比的呀!   感受或启发:人的一生有无成就,关键在于对一件事的看待,比如刘备,平常人之知道树下可以遮阴,他却有此大志,注定与人不一样的!还有:年少有志,是最珍贵的,有句话说的好:30岁前没有志向,那叫大器晚成.30岁后没有志向,会一事无成!   这样的回答怎样呢?我高考语文124分咧,   哦,对了,里面的一些词要注意翻译出来,“东南”、“余”就是多出来的意思、遥望之的“之”,代词,指那棵树.于树下的“于”,在的意思、还有就是常人也的“也”.拟声词,啊,呀.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13