得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
【英语翻译B:您好,我是芬兰ABC公司的业务员.我叫史密斯.这是我的名片.S:史密斯.见到你真高兴!我叫李明,是广东龙华贸易有限公司的业务员.请坐史密斯先生.B:我在广交会上遇到一些你们公司的】
1人问答
问题描述:

英语翻译

B:您好,我是芬兰ABC公司的业务员.我叫史密斯.这是我的名片.

S:史密斯.见到你真高兴!我叫李明,是广东龙华贸易有限公司的业务员.请坐史密斯先生.

B:我在广交会上遇到一些你们公司的一些信息.我对你们的节能灯很感兴趣.我今天来这儿的目的就是看看能不能和你们做生意.

S:史密斯先生,我们很高兴为您服务.我们的节能灯质量好,设计新颖,在海外很收欢迎.

B:我们公司想更深入了解贵公司的节能灯具.

S:这是我们公司的产品目录.我相信你们肯定感兴趣.

B:太好了.我想我可以直接下订单了.

S:我方报价为5W:USD5.00/PC,7W:USD7.00/PC.

B:因大量购买且长期合作,望价格定为5W:USD2.50/PC,7W:USD2.00/PC.

S:因我方产品质量很好,外形优异,希望你们能提高报价

B:由于确实有合作意向,那么定5W:USD2.50/PC,7W:USD3.50/PC.

S:可以.支付方式为不可撤销信用证,CIF赫尔辛基.

B:好的.我方希望在收到信用证后30天内装运.

S:时间可以.我们将采用集装箱运输方式.每箱500只.

B:很高兴与你合作.

S:合作愉快.

希望翻译出来的较口语化点。

陈少白回答:
  B:Hello,I'mamerchandiserfromABCcompanyinFinland.MynameisSmith.Thisismycard.S:Hello,Smith.Reallygladtomeetyou!MynameisLiMing.I'mfromLonghuaTradingCo.,Ltd.Guangdong,China.Please...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13