英语翻译
ItisDangeroustoReadNewspapersbyMargaretAtwoodWhileIwasbuildingneat
castlesinthesandbox,
thehastypitswere
fillingwithbulldozedcorpsesandasIwalkedtotheschool
washedandcombed,myfeet
steppingonthecracksinthecement
detonatedredbombs.NowIamgrownup
andliterate,andIsitinmychair
asquietlyasafuseandthejunglesareflaming,theunder-
brushischargedwithsoldiers,
thenamesonthedifficult
mapsgoupinsmoke.Iamthecause,Iamastockpileofchemical
toys,mybody
isadeadlygadget,
Ireachoutinlove,myhandsareguns,
mygoodintentionsarecompletelylethal.Evenmy
passiveeyestransmute
everythingIlookattothepocked
blackandwhiteofawarphoto,
how
canIstopmyselfItisdangeroustoreadnewspapers.EachtimeIhitakey
onmyelectrictypewriter,
speakingofpeacefultreesanothervillageexplodes.
邮箱: 联系方式: