得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
【高手您看看这两篇文章,若有句法语法等等错误,请指正!第一篇:FailingtotakepropermeasurestoprotecttheenvironmentTheprotectionoftheenvironmenthadbecameadailytopicsnowadays,but,despitethemedia'sefforttodispla】
1人问答
问题描述:

高手您看看这两篇文章,若有句法语法等等错误,请指正!

第一篇:Failingtotakepropermeasurestoprotecttheenvironment

Theprotectionoftheenvironmenthadbecameadailytopicsnowadays,but,despitethemedia'sefforttodisplaythateffortshadbeenplacedonthissubject,thetotalissueofenvironmentstillprovedtobefailure.Howdiditfail?well,everyonehaddonetheirbestinhelpingtheenvironmentgettingbetter,butsomehadthoughtthatacleanerandamoreorganizedenvironmentwilldobetter.So,followingthisidea,thosepeoplehaddonetheirbestpossibletocleartheforestandtoplanttreesinorder.Also,someotherextremistshadsimilarideas.theyeventriedtoartificiallycreatthebestenvironmentwithoutanybiologicalknowledgeonhowtheecosystemcoulddowhatitneededitself!Otherthings,enspeciallyhumanfactors,hadaffectedtheprotectionoftheenvironmentseriously.Notonlyinasia,manycountriesintheworldarespendbillionsofdollarsonthisissuebutstillwhenthemoneygottowhereitisneededithadalsocausedalotofdamagetotheenvironmentduetotheneedfortransportationandusageofmachineries.Asasummary,itisnotthatpeopledosen'twanttohelptoprotecttheenvironment,butitisthewaysthattheyaredoingthethingsthatmadetheproperprotectionoftheenvironmentimpossible.

第二篇:Failingtotakepropermeasurestoprotecttheenvironment

It’snotsurprisingtofindthatprotectionoftheenvironmentisacommontopicdebatedonamongstenvironmentalists.However,nowadays,onecouldfindheateddiscussionsonthisverytopicinourdailylives.Fromcarelesslitteronthestreetstothepollutionproducedbythehugefactoriesintheindustrialcentersoftheworld,weashumanbeingsarefailingtotakepropermeasurestoprotecttheenvironment.

Infact,althoughmanygovernmentsworldwideclaimthattheyspendbillionsofdollarsoncleaninguptheenvironment,resultsarerarelyseen.AsthepopulationonEarthgrows,morecarsarebeingproduced,whichinturn,createssmogandpollution.Everysecond,thepollutiononthisplanetincreases.

Whatpeoplehavetorealizeisthatdamagingtheenvironmentismucheasierthancleaningitup.Whenweuseplasticbagsinthegrocerystoresinsteadofpaperbags,weneverrealize

李险峰回答:
  以下只能作为一些个人建议,我觉得你才是高手,复合句用得很妙,读起来比较书面专业…两篇不是同一个人写的吧?第二篇好像水准略高一些….   我文法本身就一塌糊涂,只能建议一些语句用法和文章条理结构.互相学习吧!   第一篇   1.Theprotectionoftheenvironmenthadbecameadailytopicsnowadays-->Environmentprotectionhasbecameatritetopicsnowadays(hasbecome是”已经成为话题”,不是”过去成为”;“dailytopic”也可,建议改为”老生常谈的话题”)   2.despitethemedia'sefforttodisplaythateffortshadbeenplacedonthissubject,thetotalissueofenvironmentstillprovedtobefailure.----->despitethefactthatthemediasdisplayedthatagreatefforthasbeenplacedonthissubject,thecurrentenvironmentstatusasawholestillproveditsinsufficiency.(原句不是很理解)   3.Howdiditfail?-->Howcome?(因为我已把前面的failure去了,所以以只能改成这样,哈哈)   4.well,everyonehaddonetheirbestinhelpingtheenvironmentgettingbetter,butsomehadthoughtthatacleanerandamoreorganizedenvironmentwilldobetter.--->(前后没有转折关系,何以用but?逻辑上不应该是everyone都做到了保护环境这种事情,请楼主再考虑一下这一点.)   5.thosepeoplehaddonetheirbestpossibletocleartheforestandtoplanttreesinorder.--->thosepeoplehasdonetheirbesttocleantheforestandtoplanttrees.   6.theyeventriedtoartificiallycreatthebestenvironmentwithoutanybiologicalknowledgeonhowtheecosystemcoulddowhatitneededitself-->建议改成其他,如otherwise,also等,后面也注意衔接一下.   8.Asasummary--->Insummary   9.itisthewaysthattheyaredoingthethingsthat---->itisthemethodstheytake   第二篇   1.It’snotsurprisingtofindthatprotectionoftheenvironment...---->It’snotsurprisinglytofindthatenvironmentprotection...   2.onamongst--->amongst   3.careless--->inconspicuous(“不起眼的”,对应后面的”huge”,或者可以两者同时去掉)   4.intheindustrialcenters(建议去掉,没有必要这样强调,污染的工厂不只限于在工业区)   5.Whenweuseplasticbagsinthegrocerystoresinsteadofpaperbags---->Whenweuseone-offplasticbagsinsteadofshoppingbags(最好不要这样写,试想像把我们使用的所有塑料袋换成牛皮纸,那得砍伐多少树木…所有过剩包装都是污染环境的.或者把insteadof及之后去掉)   6.degenerate---->(这样说应该也可以,或者说bedigestedbynature)   7.contributingto---->ascribedto   Basedontheimpropermeasureshumantook(article1)andtheexistingpollutionfactors(article2),youillustratedyourideaswellonthefailureofenvironmentprotection,yougotnoprobleminEnglish,theywouldbeperfectifyoucouldtrytopolishyourthoughts.   Fromthoughtindepthperspective,youwouldtrytoalsoconsiderthefollowings.   IndevelopingcontrieslikeChina,peoplewhoconsciouslyrealizetheimportanceofenvironmentprotectionandputitintoactionisstillminority,whereasthesecountriespossessamajorityoftheworldpopulation,justimaginehowmanygarbagesproducedbythem.Conceptsarerootsofallproblems,educationandpropagandaareweakpoints.   AlthoughmorethanahundredcountriesjoinedinKyotoProtocol,theU.S.,astherichestcountryproducethemostgreenhousegasintheworld,haven’tjoinedinthisprotocal.Theykeepcriticisingother’spollution,buttheyalsodonogoodforit.   …   Trytodosomesearchonlinetogetmoreinformationtoenrichyourarticle.   Cheers~
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13