得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
英语翻译1前面的/左边的那座大楼是我们建造的2后面的那座大楼就是我们工作的地方.3右边的那辆黑色轿车是我的.4请把车放在地下车库3层.英语翻译.5我们打算做一个投票调查
5人问答
问题描述:

英语翻译

1前面的/左边的那座大楼是我们建造的

2后面的那座大楼就是我们工作的地方.

3右边的那辆黑色轿车是我的.

4请把车放在地下车库3层.

英语翻译.

5我们打算做一个投票调查

庞强回答:
  1前面的/左边的那座大楼是我们建造的   Thatbuildinginfront/thatbuildingontheleftwasbuiltbyus.   Webuiltthatbuildinginfront/thatbuildingontheleft.   2后面的那座大楼就是我们工作的地方.   Thatbuildingbehinditiswherewework.   Weworkinthatbuildingbehindit.   3右边的那辆黑色轿车是我的.   Theblackcarontherightismine.   Thatblackcarontherightismine.   4请把车放在地下车库3层.   Pleaseparkthecarinstallnumber3inthebasementgarage.
柳干回答:
  2后面的那座大楼就是我们工作的地方。Thatbuildingbehinditiswherewework.Weworkinthatbuildingbehindit.谢谢您帮忙,我如果写Thatbuildingintheback/inback是否正确。哈?Thatbuildingbehinditiswherewework.behindit,这里,是不是类似于Thatbulidingontheleft,这样子,都是介词短语表示地点位置。谢谢。
庞强回答:
  可以写Thatbuildingintheback(在后面的那个大楼)但是,如果你是指在什么什么的后面可以这样说atthebackof....behind....等等。是的,behinditontheleftontheleftofus语法结构一样。
柳干回答:
  哦。。明白您说的了,那是不是这两句2后面的那座大楼就是我们工作的地方。Thatbuilding【behindit】/【intheback】iswherewework.Weworkinthatbuildingbehindit.中的behindit,我可以用intheback来替换吗?,inback是不是错误的?能放这里吗?谢谢
庞强回答:
  【behindit】/【intheback】并可互换两者意思不同behindit=在它的后面的Intheback=在后面的inback是错的。
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13