星座神话 天秤座传说

天空中有一个秋分点的位置，每当太阳从那里经过的时候就是秋分。公元前2000年前的时候，那个秋分点就是由天秤座掌管的。理所当然的，天秤座上的是秤自然是由正义女神阿斯特赖亚所掌管了。阿斯特赖亚本身就是一个秤，被认为是公正的象征。在古时候，神和人是一起生活在地上的，一起过着和平快乐的日子，那个时候，天秤是倾向于善良的。

后来，进入到了弱肉强食的时代，众神愤怒，纷纷离开人类，回到天上居住。只剩下正义女神阿斯特赖亚还在继续劝说着，不过，人类却不知悔改，愈来愈变本加厉，开始有了战争。天秤一直倾向在邪恶的一方，最后连正义女神也没法忍受，也毅然决定搬回天上住。

还有另外一个秋分点，是希腊、罗马时代让人们认识到到了收获季节这一重要的时期的依据。是丰收还是欠收都在这天秤之上。

附日语原文：