搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者：阿骜

本周天王星带来的重点是：你想在情绪上不受约束。但是当你的肾上腺素极具高攀时，你所想的则和你长期等待得到的很不相同呢。所以OK去凑个热闹或参加个聚会，但是别期待生活总是这样不变的。新月在你的健康宫，对于身体和日程表你得需要有些实际的动作了。寻找提高耐力的方法。

★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲

当本周金天三分相的时候你需要把自己置身于一大堆拥挤的屋子里。要么你就别妥协，要么你就给别人的梦想让道，但这肯定会让你保持警惕的。无论你是去见情人还是朋友，你都想要如潮的掌声，成吨的恭维还有赏识的关注。所以别窝在角落里了。燥起来吧，让自己站在聚光灯下。

★★★双子座——译者：长袜子皮皮

如果你喜欢一成不变的关系，那天王星本周是不会让你安生的，因为，它就是不喜欢任何东西被困住（皮皮注：循规蹈矩，毫无变化。）所以，如果你觉得真的很不安，那就不如顺水推舟冒个小险吧。如果你让一些新鲜的空气注入你的人际关系之中，你会发现这些人际关系会焕发新生。新月在你的天底，这导致落地生根和找到归属感变得格外重要，这将令你对你感情生活的任何不足都格外敏感。

★★★巨蟹座——译者：幻觉

这是愉快的一周，会有闪亮且刺激的感觉环绕。你非常想从情感体验的常规中脱离，去发现新的冒险，要注意别让小细节成了你的笑话。但如果你忽视了当下的基础，就无法在未来处理好更大、更有趣的事务，这周把你的工作视为更开心时光做铺垫的开端。

★★★狮子座——译者： Currency

这个星期你被有趣的人群环绕，但他们不会总是以你为中心。享受聚光灯下的感觉，保持开放性选择，因为你也许很快就想回归平静祥和的状态。你也许会对财政或其他问题感觉紧张。但有时你确实不得不表明立场。思前想后每件事每个细节，一旦你做出深思熟虑的决定，采取措施解决困扰你的任何事情。只是不要期待立竿见影的结果。

★★★处女座——译者：幻觉

本周略微有点轻浮心态，你会表现出另外的性格特质，显出你迷人的魅力，但你的另一半可能会不高兴，所以别做过河拆桥的事，不然之后你又想回头了。让头脑和心情一起运作非常重要，你想做的和你应该做的要是同一件事才好，这样你就能把热情投入到计划里，计划就会进行的更顺利。

★★★天秤座——译者：冰冷安魂曲

本周伊始你的社交生活会变得闪闪惹人爱。只要你不介意某些巨变。天王星会对你有利。就是别期待什么事会是绝对安全的。你可能会变得急躁，但你知道生活本就是一场冒险。然而本周晚些时候，在你没精打采的时候全速前进可不会有什么收获。为自己寻找黄金时机会变得更有价值。

★★★天蝎座——译者：王小亚

本周显然你不会高高兴兴地投入到日常工作之中。乏味将被抛在一边，你会寻找有趣的人群。如果有某位新识来到你的生活，他们会与你平时来往的人截然不同。要是之前你对给社交作出改变并无兴趣，而今是时候动摇这个想法了。与志同道合之友携手走到一起，你们能实现的事远比你想象的更多。

★★★射手座——译者：幻觉

本周金星与天王星之间互动活跃，所以你有望在爱情和社交方面都出现意外惊喜，要对兴奋刺激的事保持开放心态，并且你也应该玩的开心。你可能会把大量时间用在家里和爱人/亲人在一起，但你也知道自己不能忽略工作，如果你感觉到对这两方面有些两头为难的话，可能你的计划和理想需要重新修订一下。你要清楚的知道自己的精力投入到手头的什么事上了。

★★★摩羯座——译者：王小亚

你的情感生活本周应该来次创意性变革，所以走出去寻找新体验吧。如果事态变得有些乏味，那得承认是你自己的缘故。发挥你的巧思，将情绪收起来，去参与活泼的活动。这可不是害羞的时候。别受日常生活琐事影响，鸟瞰你的生活。离远些以具有前瞻性的目光来看待一切事将是相当有用的，这样你就能作出更好的决定。

★★★水瓶座——译者： susu

这个礼拜非常有趣，因为你会讲笑话、开玩笑，打定主意要每个人从沉闷中醒来，获得更多乐趣。告诉你爱的人：只要愿意接纳生活中的挑战，这就是一段相当愉悦的时间。发生在你星盘最底部的新月（白羊新月）会揭示近期困扰你的一两道问题的答案。你需要去调查并追根究底。

★★★双鱼座——译者：PM

本周，随着天王星的强势影响，一段新的人际关系会迅速进入你的生活。不过天王星向来难以捉摸，因此这段关系很可能乐趣多多，却也可能是昙花一现；在天王星的影响下，没有什么一成不变。鱼鱼比平日里更想依赖他人，但这不一定是坏事；你只须要确保伴侣能够理解你们双方都需要支援，不能总是单方面的要求，否则怨恨感就会与日俱增。

(责任编辑：www.xingzuo.org)