此地别燕丹②，壮士发冲冠③。

昔时人已没，今日水犹寒④。

[注释]

①易水：在今河北易县，战国时属燕（yān）国。当年荆轲从这里出发去刺杀秦王，燕太子和宾客都来为他送行。荆轲临行前曾高歌道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”据说送行的人听了之后，慷慨激昂，以致头发把帽子都冲起来了。事见《史记·刺客列传》。

②燕丹：燕国的太子，名字叫丹。

③冠：帽子。

④昔时：过去。这里指荆轲生活的战国时代。没：死去。

[解说]

骆宾王在易水送别朋友的时候，不由得想起当年的壮士荆轲从这里出发去刺杀秦王时的种种情景，于是写下了这首诗。荆轲虽然已经死去，但易水仍然寒气逼人，好象诉说着荆轲的豪情壮志，充满着对他无限的崇敬之情，令人在它面前不由得肃然起敬。