【壬戌】

干支纪年法。指宋神宗元丰五年(1082年)。

【既望】

古代称农历每月的十五为“望”，十六为“既望”。

既，过了。

【苏子】

作者自称。

【泛舟】

乘船。

【举杯属客】

举起酒杯，劝客人饮酒。

属，通“嘱”，劝人饮酒。

【明月之诗】

指《诗经·陈风·月出》。

【少焉】

时间词，不多一会儿。

【斗牛】

斗宿和牛宿，都是星宿名。

【白露】

白茫茫的水气。

【纵】

任。

【一苇】

指小船，比喻船很小，像一片苇叶。

【如】

往。

【凌】

超过。

【万顷】

形容江面广阔。

【茫然】

旷远的样子。

【冯】

通“凭”，乘。

【御】

驾。

【遗】

离开。

【羽化】

传说成仙的人能飞升，像长了翅膀一样。

【扣舷】

敲着船边，指打着节拍。

舷，船的两边。

【棹】

一种划船工具，形似桨。

【空明】

指月光下的清波。

【溯】

逆流而上。

【流光】

江面浮动的月光。

【渺渺】

悠远的样子。

【余怀】

我的心。

【美人】

所思慕的人，古人常用来作为圣主贤臣或美好理想的象征。

【洞箫】

管乐器的一种。

【倚歌】

按着歌曲的声调和节拍。

倚，循，依。

【和】

同声相应。

和，唱和。

【绝】

断，断绝。

【幽壑】

深谷。

【泣】

使动用法，上句中“舞”也是使动用法。使……啜泣。

【嫠妇】

寡妇。嫠，寡妇。

【愀然】

形容神色改变的样子。

【危坐】

端坐。危，正。

【月明星稀，乌鹊南飞】

这是曹操《短歌行》里的诗句。

【西】

同下文“东”都是方位名词作状语向西、向东。

【夏口】

城名，在现在湖北武昌西面的黄鹄山上。

【武昌】

现在湖北鄂城(不是现在的武昌)。

【缪】

缭、盘绕。

【此】

这地方。

【于】

被。

【方】

正，当……时候。

【荆州】

在现在湖北、湖南。

【江陵】

当时荆州首府。

【舳舻】

船头和船尾的并称。泛指首尾相连的船只。

【酾酒】

斟酒。

【槊】

长予。

【赋】

吟诵。

【固】

本来。

【江渚】

江中的小洲。

【侣】

和下边的“友”，意为“以……为伴”，“以……为友。”

【一叶】

形容船小。

【扁舟】

小船。

【匏樽】

用葫芦做成的酒器。匏，葫芦。

【蜉蝣】

一种小飞虫，夏秋之交生在水边，只能活几个小时，古人说它朝生暮死，这里用来比喻人生短促。

【骤得】

数得，即多有所得。

【遗响】

余音，指萧声。

【逝】

往。

【斯】

此，这里指水。

【盈】

满。

【虚】

缺。

【彼】

那，这里指月亮。

【卒】

终究，最终。

【消长】

消减和增长。

【盖】

这里表示假设语气。

【其】

代词，它们。

【一瞬】

一眨眼的工夫。

【无尽】

永恒、没有尽头。

【何】

何必。

【且夫】

句首语气词，可译为“再说”。

【苟】

如果。

【虽】

既使。

【为】

成为，成了。

【遇】

看到。

【竭】

尽。

【造物者】

原意指“天”，就是现在说的“自然”。

【无尽藏】

出于佛家语的“无尽藏海”(像海之能包罗万物)。

【适】

这里是享有的意思。

【盏】

杯子。

【更】

再，重新。

【肴核】

菜肴和果品。

【狼籍】

凌乱。也写作“狼藉”。

【相与】

互相。

【枕藉】

枕着，靠着。

【乎】

相当“于”，在。

【既白】

已经显出白色(指天明了)。