得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
两首诗分别在什么背景下写的?

以下是引用蒋伟新在2005-9-13 17:36:00的发言:

两首诗分别在什么背景下写的?

今天在教学《石灰吟》时,发现于谦写这首诗的年龄有三个版本:教参上说是12岁,小学语文同步拓展阅读上又说是16岁,再查资料又说是17岁。另教参上说本诗抒发了作者不同流合污,坚决同恶势力斗争到底的思想感情。联系于谦写诗的年龄不难看出这样的理解是有些牵强的。可能这样理解会更符合实际一点即诗人托物言志,通过赞美石灰,来表达自己以天下为己任,为了社稷不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。以下是引用梦轩在2005-9-14 6:03:00的发言:

位于清河坊祠堂巷41号。于谦,杭州人,15岁考中秀才,16岁起就读于吴山三茅观,写下了有名的《石灰吟》,这诗成为他一生为人的写照。因于谦少年上吴山读书,至今吴山上尚有“于街”之称。明成化二年(1466),于谦案昭雪,故宅改建为怜忠祠,以资纪念,巷亦名祠堂巷。如今,故居的忠肃堂、思贤庭、古井已照原貌修缮一新,陈列于谦生平事迹,原有的旗杆石、造像碑等遗物,亦一并展出。

这是杭州旅游网的介绍,应该来说,相对权威了。如果是这个年龄没有错的话,我想可以有两种设想:1,于谦年少志高,少年时候便看到许多不好的社会现状,于是立志不同流合污。2,关于什么不怕牺牲的精神品质,是后来人联系到作者生平,添上去的。

不知当否?各位指正。

今日视点:课本与网络2007-3-29 作者:李桦 何超

李桦:我手里拿着的这本是小学六年级学生的语文课本,一位同学在阅读里面一首古诗于谦的《石灰吟》的时候发现和以前读的不一样,她查找之后发现了三个版本,分别是课文版、古籍版和网络版。版本中到底谁对谁错或是可以通用呢,一起走进本期视点。

滨湖小学六年级学生杨昭颖在预习课文时发现于谦的《石灰吟》诗词第三句“粉骨碎身全不怕”和自己在学校周一“静心阅读”活动中朗诵的不一样,对此她充满了疑惑。

滨湖小学学生 杨昭颖:我在课本上发现,《石灰吟》这首诗第二句话,课本上是写“粉骨碎身全不怕”,可是我查古诗书,还有上网查找,发现应该是“粉身碎骨浑不怕”,我觉得有点奇怪,想了解一下,不知道哪个才是正确的。

按照教科书的版本,于谦的《石灰吟》全文是:“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。”

记者从学生那里了解到对于此诗第三句,他们以前的辅助教材写的是“粉身碎骨全不怕”。在我们翻看的辅导书籍里还有“碎骨粉身全不怕”的版本,就连人民教育出版社的官方网站也出现了和教科书不同的版本。对这个现象,老师也表示出现过困惑。

滨湖小学老师 罗莹:对学习的孩子来说,如果有歧义的知识,对于孩子来说,他是不知道该接受哪一方面,那么作为教师,我们就应该本着求真的态度,多去搜查各种资料,然后呢去伪存真,把最正确的语文知识,传授给孩子。

那么到底是哪一个版本是正确的呢,带着这个疑问,记者向广西师范学院中文学院教授、曾出版过29部诗词专著的毛水清先生进行了请教。他查阅历代古籍诗册后认为:“千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕,要留清白在人间”是正确的版本。而这与教课书第一句“千锤万凿出深山”还是略有不同的。

广西师范学院中文学院教授 学者 毛水清:于谦这首诗运用社会的版本,应该是没有不同的歧义的,或者是“千锤万击”“千锤万凿”的不同,不是说各种都可以存在的,虽然都可通,原始的我个人见解,可能只有一个版本。

鉴于人民教育网和课文有些出入,记者又拨通了在北京的人民教育出版社电话。

人民教育出版社(北京)编辑:要是我们的网应该是一致的,(可是跟课本上不一致)是吗?那就是他们网站的问题了,不一样不等于有什么问题,我们选的文章的原文是这样的,可能还有其他的版本,不可能每个都能上教材,(课本)要审查,审查通过了,就以教材为准,以老师为准。

查看以往的资料,学生因教科书产生的疑惑其实还真不少,当然,按照相关规定这些都在出版社业内允许范围之内,只是古诗词是中华民族的国粹之一,治学的严谨才能使孩子今后在对外交往中更好的表达国学精华,不引起歧义地传递民族文化。学生的家长也提出,对同一诗词出现多版本不利于他们辅导孩子,同时严格规范网络传播对孩子的成长才能起到良性作用。

广西师范学院中文学院教授 学者 毛水清:对于文字歧义的现象,那么只要不错,从总体上说,不会有非常大的消极影响,但是如果错了,不通了,或者意思正好相反了,那就应该可以纠正。

李桦:教科书作为最有权威的教学用书,就像一位无声的老师一样时刻陪伴在孩子身边,如果出现纰漏会给正在求学阶段的孩子以误导,影响他们的学习效果,而随着时代的进步,孩子越来越频繁的使用电脑,网络就像无形的朋友陪伴在他们身边,我们建议孩子们面对网络知识的时候带着一颗辨别的心,不要全盘接收,希望相关部门能把好文化知识流通领域的关,给孩子一个更加健康的成长环境。

百百课专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13