得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
中考课外文言文阅读《治国之道》附答案及译文

中考课外文言文阅读《治国之道》

中考课外文言文阅读《治国之道》附答案及译文

凡治国之道,必先富民。民富则易治也,民贫则难治也。奚以①知其然也?民富则安乡重家②,安乡重家则敬上③畏罪,敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家,危乡轻家则敢陵④上犯禁,陵上犯禁则难治也。故治国常富,而乱国常贫。是以善为国者,必先富民,然后治之。

(选自《管子·治国》)

注释:

①奚以:即“以奚”,根据什么。②重家:看重家业。③敬上:服从上司。④陵:同“凌”,凌辱。

阅读训练:

1.解释文中加着重号的词语的含义。

(1)道( ) (2)畏( )(3)故( )

2.用“/”为下面这个句子划出正确的朗读节奏。

是 以 善 为 国 者

3.翻译下列句子。

(1)民富则易治也,民贫则难治也。

译文:______________________________________________________________

(2)是以善为国者,必先富民,然后治之。

译文:______________________________________________________________

4.本文作者主张治理国家的方法是什么?

答:______________________________________________________________

5.结合当今我国建设和谐平安社会的政策,你对作者的政治主张有何评价?

答:______________________________________________________________

参考答案:

1.(1)方法(2)害怕(3)所以 2.是以/善为国者 3.(1)人民富裕就容易治理,人民贫困就难以治理。(2)因此,善于治理国家的人,一定先使人民富裕,然后再好好治理。4.作者主张治理国家的方法是使老百姓先富裕起来。 5.提示:对作者在当时的政治主张要给予肯定,然后分析他的不足。

译文:

大凡治理国家的方法,一定要首先使人民富裕起来。人民富裕了就容易治理,人民贫穷就难以治理。怎么知道这个道理的呢?人民富裕,就安于居住在家乡,看重自己的家业。安于居住在家乡,看重自己的家业,就会服从上司,害怕犯罪。服从上司,害怕犯罪,那么国家就容易治理。人民贫穷,就不安于居住在家乡,看轻自己的家业。不安于居住在家乡,看轻自己的家业,就会反抗上司,违反法令。反抗上司,违反法令,那么国家就难以治理。所以说,治理得好的国家往往是富强的,而混乱的国家必然是贫弱的。因此,善于治理国家的人,一定首先要使人民富裕起来,然后再好好治理。

百百课专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13