基本解释

(1).施展手段。《水浒传》第一○七回：“ 吴用 上云梯观看，山形险峻，急教传令军马，再退后二里列阵，好教两路奇兵做手脚。”《西游记》第二五回：“ 大圣 却又留心，恐他仙法难参，油锅里一时难做手脚。” 万正 《邹子侃舍身救难友》：“他想，现在只有想出个什么办法让大家知道，才来得及做手脚。”
(2).指暗中耍花样。《水浒传》第二五回：“婆子只叫得：‘ 武大 来也！’那婆娘正在房里做手脚不迭，先奔来顶住了门。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“小妇人果有恶意，何不在半路谋害？既到了他家，他怎容得小妇人做手脚？”《官场现形记》第四一回：“现在人心难测，就簿子交了出来，谁能保他簿子里不做手脚。”

英文翻译

1.mess about with; play a trick; tamper with sth.