基本解释

◎ 先烈 xiānliè
(1) [martyr] 对烈士、殉难者的尊称
革命先烈
为诸先烈。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
(2) 又
诸先烈之牺牲
先烈遗志

英文翻译

1.martyr

详细解释

(1).祖先的功业。《书·冏命》：“绳愆纠谬，格其非心，俾克绍先烈。” 孔 传：“使能继先王之功业。” 南朝 梁 沉约 《南郊恩诏》之三：“仰寻先烈，思致升平。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第八篇：“ 魏 晋 以来，逮相师法，用以叙先烈，述祖德。”
(2).建有功业的先人。 唐 杜牧 《唐故银青光禄大夫礼部尚书崔公行状》：“易名定謚，为国常典，敢书先烈，达于执事，附于史氏云尔。” 宋 司马光 《进古文孝经指解表》：“伏惟尊号皇帝陛下，纯孝之性发於自然，动静云为，必咨训典，起居出入，不忘先烈。” 清 钱谦益 《户部广西清吏司主事李孔度授承德郎制》：“尔先人昭事我祖，公望岿然；尔尚佽我多艰，无忘先烈。”
(3).对烈士的尊称。 徐特立 《论国民公德》：“爱国不要成为完全是思想上的，要用爱国的思想推动行动，并且不要忘记百年来为祖国流血的先烈。”