得到
  • 汉语词
  • 汉语典
当前位置 :
英语翻译晋献公之时,东郭民有祖朝者,上书献公曰:“草茅臣东郭民祖朝,愿请闻国家之计.”献公使使出告之曰:“肉食者已虑之矣.藿食者尚何与焉?”祖朝对曰:“大王独不闻古之将曰桓司
1人问答
问题描述:

英语翻译

晋献公之时,东郭民有祖朝者,上书献公曰:“草茅臣东郭民祖朝,愿请闻国家之计.”献公使使出告之曰:“肉食者已虑之矣.藿食者尚何与焉?”祖朝对曰:“大王独不闻古之将曰桓司马者,朝朝其君,举而宴,御呼车,骖亦呼车,御肘其骖曰:‘子何越云为乎?何为借呼车?’骖谓其御曰:‘当呼者呼,乃吾事也,子当御正子之辔衔耳.子今不正辔衔,使马卒然惊,妄轹道中行人,必逢大敌,下车免剑,涉血履肝者固吾事也.子宁能辟子之辔,下佐我乎?其祸亦及吾身,与有深忧,吾安得无呼车乎?’今大王曰:‘食肉者已虑之矣,藿食者尚何与焉?’设使食肉者一旦失计于庙堂之上,若臣等藿食者,宁得无肝胆涂地于中原之野与?其祸亦及臣之身.臣与有其忧深.臣安得无与国家之计乎?”献公召而见之,三日与语,无复忧者,乃立以为师也.

陈志明回答:
  Jinandoffer,DongGuoMinhavetowardthefathers,wrotetotheofferandyue:"grassMaoChenDongGuoMinZudynasty,wishpleasesmellofthenationalplan."Ministeruseofferaccusetheyue:"carnivo...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
百百课(baibeike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 百百课 baibeike.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-13