英语翻译

随着近年来国内旅游的蓬勃兴起,以乡村生活、乡村民俗和田园风光为特色的乡村旅游迅速发展,乡村旅游也从最初单一的“农家乐”向以观光、参与、康体、休闲、度假、娱乐等为一体的综合型方向发展.同时消费者对乡村旅游的要求不断提高,提高乡村旅游品质已成为发展乡村旅游的当务之急.结合黄陂区乡村旅游资源,通过分析黄陂区乡村旅游发展现状,用SWOT全面分析黄陂区乡村旅游产品开发的优势、劣势、机会和威胁四个方面.在继续发挥自身优势的同时,针对黄陂区的乡村旅游发展中存在一些问题,如现存配套设施不足、旅游产品同质化等,来探讨促进黄陂区乡村旅游产品开发的策略,以更好地发展黄陂区乡村旅游,对促进农村经济发展、增加就业机会、社会进步和农民增收有明显的作用.