6 蛛语蚕

蛛语蚕曰:“尔饱食终日以至于老，口吐经纬①，黄口灿然②，固③之自裹。蚕妇操汝入于沸汤，抽为长丝，乃丧厥④躯。然则其巧也，适以自杀，不亦愚乎！”蚕答蛛曰:“我固自杀。我所吐者，遂为文章⑤，天子衮龙⑥，百官绂绣⑦，孰非我为？汝乃枵腹⑧而营口，吐经纬织成网罗，坐伺其间，蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之，而以自饱。巧则巧矣，何其忍也！”蛛曰:“为人谋则为汝自谋，宁为我！”噫，世之为蚕不为蛛者寡矣夫！

(江盈科《雪涛小说》)

【注释】

①经纬:织物的纵线叫经，横线叫纬。这里指蚕吐出的纵横交叉的丝。②灿然:金光灿灿。③固:牢牢。④厥(jué):义同“其”。⑤文章:错综华美的色彩或花纹。这里指带有花纹的织品。⑥衮(gǔn)龙:古代帝王穿的礼服。⑦绂(fú)绣:这里指祭祀时穿的礼服。⑧枵(xiāo)腹:空腹。

【练习】

1.解释下列句中加点字:

(1)尔饱食终日以至于老( )

(2)蚕妇操汝入于沸汤( )

(3)然则其巧也，适以自杀()()

(4)我固自杀( )

(5)汝乃枵腹而营口( )

(6)坐伺其间()

2.用现代汉语翻译文中画线句。

3.作者借蚕和蜘蛛的口说明了一个什么道理？

六、1.(1)长大 (2)放进 (3)绝技；恰恰(4)固然 (5)谋求 (6)窥察，等待 2.(1)你的技术是够高超的了，(但专门用来捕杀别的动物)是不是太残忍了呢？ (2)为别人打算，还是为自己打算，我宁愿为自己！ 3.这则寓言，借蚕和蜘蛛之口，揭示了“以群体为重”和“以自我为中心”两种不同的人生态度。