基本解释

[释义]
(动)各占一半。
[构成]
动宾式：参｜半
[例句]
近来的日子苦乐参半。（作谓语）

近义词

各半

英文翻译

1.（各占一半） half; half-and-half

详细解释

◎ 参半 cānbàn
[half;half-and-half] 两种成分在某一整体中各占50%
忧喜参半
(1).半数；半。《三国志·魏志·武帝纪》“对扬我 高祖 之休命” 裴松之 注引 三国 魏 王沉 《魏书》：“今 魏国 虽有十郡之名，犹减於 曲阜 ，计其户数，不能参半。”《宋书·刘道产传》：“死伤参半，壮志不衰。” 清 方苞 《弟椒涂墓志铭》：“日入诵书，夜参半不寐。”
(2).各占一半。 清 冯桂芬 《变捐例议》：“国家用科目，君子小人参半也。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“城中居人，民兵约参半。” 冰心 《最后的安息》：“昨天 惠姑 虽然很恳挚的慰问她的疾苦，她也只拿这疑信参半的态度，自己走开了。”