译者：脚步

总运：

当我在说你有着需要面对的事态、需要处理的问题时，我并不是说艰难时刻在前面。我所说的是：“太棒了！你需要去处理问题，面对困难，再采取相应的有效行动。”

直到你对引发问题的一些细节有所了解了之后，你才会真正将它解决掉。并且在有的时候，追踪起因会有点儿像拆解纠缠的乱网一般。这得需要花上些时间，并且如果你并不想破坏它的结构的话，你也许就得放慢速度，仔细操作了。你不得不对那所面临的问题、所应对的人表达出些敬意来。在2013年里会有一些非常杰出的人士能够给你带来巨大的帮助。不久之后你就会体验到一种超凡的愉悦，而这愉悦只会发生在那拥有勇气去直面他们所畏惧之事物的人身上，然后他们会说：“就这样，接着来吧。有什么烂招都使出来啊。我吓大的！”

在你内心里拥有着信念，同时在这一整年里那尤为令人惊奇的后援机构也会聚集在你身边，这两者加在一起，你就有望征服某一长久以来持续压倒着你的恐惧，并且在此过程之中，你生活的各层面也会变得更好。

金钱：

冥王星——他正穿越你的星宫——以及天王星之间的刑相位在今年依然会出现。期间冥王星会与木星对冲，从而形成一次强力的T三角。这一相位将全数指向一次改变与挑战的时机。但你依然可以应付下来，并保持稳固、安全而愉快的状态。你并不需要浪费这一整年来担心什么时候会频临崩溃边缘，也用不着顾虑该采取什么样的措施才能够将狼群抵挡在门外。狼群的特性之一，便是它们喜欢在门外徘徊。而门的特性之一，则是只要你将它们打造得足够牢固，狼群就无法闯进来。然而即便是经历了狼群考验的门，如果我们不多加小心的话，我们一样会让恐惧夺取掉所有那些珍贵的活力。

在这一年里，你那茁壮成长的能力会与你在一场具备压倒性说服力的争吵中看穿某一致命缺陷的能力直接相关。呈现在你面前的将会是某一看似在这世界上意义非凡的物事，而就在突然之间，你会看到它丝毫无用的那一处。但只有在你拥有足够的信心、不会被那歇斯底里的兴奋所击溃之时，你才会看出那一破绽。抵抗住那一击溃之力，那么你内心的力量与新年最终就会为你带来其它你所需要的一切。

爱情：

这一年将会是一次发现之旅，内容则关乎于你所能成就的样子，以及你的爱情生活应该如何与未来的你保持步调的一致。你将会与某位你真正想要携手而行之人靠得更近，并且在这段关系之中，将会包含着尊重、诚实、信誉、怜悯、关怀以及最为重要的，友爱。如果你觉得你已经拥有了一段快乐的关系，那么维持它的方式同样也是与对方结为好友。请记住，友情并不需要时不时地就得奋力去争取的，不过真正的朋友偶尔也会告诉你一些他们并不想要你听到的事。但是永远都不要因为对权利的渴望而去发展友情。(星座网　www.xingzuo.org)

在你内心的所有特质之中，赞颂会是与某个人亲近的重要标志，因为你真的喜欢他们——就像他们喜欢你那样。请不要困扰于你认为这个人会是谁，你只需要思考你所喜欢的是谁便可。有了喜欢作基础，爱自然就会水到渠成。