基本解释

◎ 蓊郁 wěngyù
(1) [(of plant) flourishing;lush;luxuriant]∶形容草木茂盛
瞻玄云之蓊郁。——曹丕《感物赋》
松柏蓊郁于山峰。——左思《蜀都赋》
(2) [dense]∶浓密
海雾多蓊郁

英文翻译

1.[书] lush; luxuriant

详细解释

亦作“ 蓊欝 ”。1.草木茂盛貌。 唐 白居易 《答桐花》诗：“山木多蓊鬱，兹桐独亭亭。”《醒世恒言·小水湾天狐诒书》：“但见树木蓊鬱，百鸟嚶鸣，甚是可爱。” 清 李渔 《慎鸾交·久要》：“你看松涛蓊欝，花雾迷离。” 梁启超 《新民说》三：“不取于此而取于彼，弃其本而摹其末，是何异见他树之蓊欝，而欲移其枝以接我槁干。” 郭沫若 《苏联纪行·七月七日》：“运河不很宽，怕不足三十公尺。河岸很整齐，时有森木蓊郁，映带着一些精巧的农家木屋，浑如图画。”
(2).浓密；浓郁。《太平御览》卷七七三引《汉武内传》：“夜二更之后，忽见西南如白云起，蓊鬱直来，遥趋宫庭。” 唐 裴铏 《传奇·崔炜》：“帐前有金炉，炉上有蛟龙、鸞凤、龟蛇、燕雀，皆张口喷出香烟，芬芳蓊鬱。” 宋 叶适 《送龙水还潭文》：“迺初七之夕，大雨骤至，始於西方， 吹臺 有失，雾气蓊鬱。”